I received several requests to make my German-language article on accessible PDFs from LibreOffice available in English as well. Here is the translation, which includes the updated features implemented in recent months.
I have been using the free office software LibreOffice, and especially LibreOffice Writer, for years in my professional life. Its range of features is more than sufficient for my purposes. Unlike with MS Office, I don't have to deal with changes in subscription terms and similar uncertainties. Another advantage is that LibreOffice can create accessible PDFs natively.
My step-by-step guide shows you how to do this.
Die Mondfinsternis vom 7. September 2025 wurde prominent in den Medien angekündigt. Die Wettervorhersage war gut, jetzt musste ich in Berlin nur noch einen Standort finden, der einen freien Blick auf den niedrig stehenden Mond ermöglicht.
Der rötliche Mond während der totalen Kernschattenfinsternis. Links daneben der Saturn. Die Kamerasoftware verstärkt die Sättigung der Farben. Weder war der Mond tatsächlich so rot, noch war der Himmel so blau. Die Unschärfe ist dem digitalen Zoom geschuldet.
Der Mond sollte in unseren Breitengraden bereits verfinstert aufgehen und die hohen Häuser der Stadt würden das Ereignis vielerorts verdecken.
Mit der aktuellen LibreOffice-Version 25.8 hat sich beim PDF-Export einiges getan. Wahlweise zum PDF-Standard 1.7 ist jetzt auch der – immerhin schon seit 2017 verfügbare und 2020 aktualisierte – PDF-2.0-Standard möglich. Was bedeutet das?
Dialog für den PDF-Export in LibreOffice 25.8 mit der Option, PDF 2.0 sowie PDF/A-4 mit PDF 2.0 als »Basis« zu nutzen.Weiter lesen …